Býva mi ľúto, že tá krása vysychá pri návrate domov.
I often wish the beauty wouldn't dry out after returning home.
I often wish the beauty wouldn't dry out after returning home.
Včelieho vosku nebolo treba tak veľa, ako som si predstavovala. Vo vodnom kúpeli nepriháral a deti sa ani nepopálili, keď listy skúšali namáčať. Väčšinu som namočila však ja, oni ich potom okvapkávali. Keď vosk chladol, zanechával hrubšiu vrstvu, ktorá potom nebola priesvitná, no dala sa z listu odlúpiť. Rozvoňal sa celý byt. Voňali sme aj my. A listy ani za týždeň nezoschli.
The beeswax made our home and our hands smell beautiful. We didn't need much of it and the girls didn't even burn themselves. The wax cooling down would leave a thicker layer that could be peeled off the leaf. The beauty is still here even after a week.
ono se na ten podzim tvoří uplně samo od sebe, že?krásný!
OdpovedaťOdstrániťminule ked sme sli k marte, tak som to z dola obdivovala na vasom okne ;-)
OdpovedaťOdstrániťtiez som nieco take chcela spravit tuto jesen... len som sa (zase) k tomu nejak nedostala..